I think I understand the kind of difficulty you’re experiencing. To create an effective layout, it’s important to understand and apply some fundamental graphic design principles; without them, even good elements can be hard to turn into convincing compositions.
If you’d like to explain what you’re struggling with in more detail, I’d be happy to help you bring some clarity to it!